当前位置: 首页> 书评> 正文

情人《自尊的女人》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 11:13:06
  • 64

杜拉斯是个自尊的女人。那种自尊通过《情人》透出,她的笔调永远冷淡、压抑,但背后的激情如渊潜蛟龙,风雷激荡。那种毫不在意的无比自尊、自信体现在简练的词句,直接的叙述,也正是这种冷淡的自我认可吸引了无数读者和男人。当然,作为再创作者的译者也非常重要,王道乾先生的译笔技压同侪。

阅读全文