当前位置: 首页> 书评> 正文

Introduction to International Legal English Student's Book with Aud

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 11:09:14
  • 44

可以很负责任的说

《introduction to international legal English 》的出版(以下简称《introduction》),预示着 ILEC的慢慢强大,预示着对TOLES这个产品的一个反击,toles考试之特色在于 实务性,文书写作实务,

而ILEC考试正慢慢走向一个博雅的轨道,为母语为非英语的国家的law students & legal professor &young practitioners 提供一个系统的完整的学习平台。

同时呢,考试的4个部分,“听”“说”“读”“写”也比较传统的将这个主旨执行了下去

《introduction》的出版,一方面是TOLES07年的改革和在大陆的推广的相应动作,一方面是我刚才说的,加深那个主旨的一个步骤

toles07年引进大陆--此前几乎无人了解到这个考试,因为只在澳门和香港可以考,然后做了一系列的推广,最开始在广东外语外贸大学,做了推广活动,免费赠送20个考试名额,后来在华政也做了相应的活动

北京也正在做,据我校(西政)的老师说:西政也在逐步和领事馆协商做推广

所以ILEC本来是早TOLES一步引进大陆,但是目前还没有被打开被挖掘,于是也进行了一次改革,我们有幸目睹这次改革

之前说过ILEC在考试的模式(有口试)和考试范围上和TOLES差别比较大

现在重述一次

如下

首先,ILEC考试里边,合同法不是核心地位,因为合同是律师的产品,很多都是从合同法开始入门,但是ILEC很大的重心是在公司法上面,竞争法,证券交易法,债,单独列出作为重点章节,就足以看出公司法的有多重

第二,很多toles里边考的内容比较少的地方,ILEC考的很多,

比如说IPintellectual property ,知识产权方面,ILEC单独列一张作为考试大纲之一,而TOLES考试在IP方面就只是 其中一小节,占一点点的内容

大宗交易方面ILEC也是作为单独一章节列出,TOLES考的很少

不动产法,TOLES是几乎没有提到的,而ILEC考试就放在一个比较重要的位置,单独考查。单独列章节

最最难能可贵的是

流通票据 和 证券交易 ,债,也是在里边,作为 ILEC的考点之一,呵呵ILEC考的确是是很全面的,可见这个产品也是有其野心的!!

现在这个考试博雅到了极致。。。。首先第1步是将 TOLES的第1个章节,legal profession 作为改革的第1步,只是名字换了一个通俗的,a career in law 。。。。。第2步!ILEC将toles考试的重心tort 侵权法引入 考试体系!!!

破天荒的一个比较奇特的怪招----居然引入criminal law作为考试内容之一,何等背水一战。。。

商法总论 引入。。。。

诉讼法和仲裁法。。。。。。。。。。。!!!!!!!!!抓狂

国际法!!!!!!!!尖叫

大家都想不到的一点。。。。。。。。。。比较法!!!!!!!!也TM纳入小妾!!!!!疯掉

如此看来,世界两大法律英语考试的火拼的阵势已经拉开

那么作为中国的一个比较traditional的事情。。。法学院的法科学生就像 传销一样的增加的时候,法科学生为抬高自己的价码,通过一个平台去展示自己这方面的能力,选择一个certificate 就是一个难点了

但是目前而言,呵呵,大家看市场就可以了,其他的不用管,跟着市场走

欢迎大家的交流

QQ 54526580

阅读全文