我有本书,是英国进口的原版书
这是一本法律专业词汇方面的书,介于法律英语本身的特殊性,我觉得暂时不用啰嗦呵呵
目前国内就只有屈文生出过一本法律英语 核心词汇 ,卖的还算好,我第1时间买来读完,高阶是08年的3月的样子到的,初阶是07年的10月份的样子,高阶我就没怎么看了。但在收词方面,我觉得并不太地道,以A-Z的方式,但是收词量确实太少,而且不按部门法分类,法律英语本身就比较杂了,那样编写就显得更杂,更不好把握,短时间没有对法律英语或是英美法有个体系性的认识的,还会可能短暂的崇拜下作者,其实我认为有点tricks,哈哈,玩笑
说下这本书,本书还有一本姊妹版,本书的一个特色就是以每一个practice area来分类以部门法来分类,并且在章节之后有一个 legal terminology in context ,这个比较特色
我个人认为法律英语本身是一个工具性学科,一个桥梁性学科,本身的教程并不需多看,并且国内我还没有看见一本法律英语的教材是不错的,我估计短时间也不会出版。那么以专业单词入手,我觉得是非常不错的,本书一个非常好的选择。
欢迎交流探讨
QQ 54526580
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 11:09:05发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/39021.html