当前位置: 首页> 书评> 正文

西方哲学史《西方哲学的吉光片羽》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 11:08:39
  • 65

对于哲学,是门外汉。虽然有野心想要略窥一二,然而面对数千年哲学长廊里群星璀璨的哲学家、繁杂的哲学流派与各种哲学观点催生的如恒河沙数的书籍,站在门槛外张望的我,有点一筹莫展,不得其门而入。偶尔跃跃欲试,也会败给艰涩的语言、深奥的思想、浮躁的心情。

最近,倒是奇迹般的能钻进这枯燥的典籍中,除了心境的变化外,也得归功于《哲学的后门阶梯》和《西方哲学史》这两本深入简出、文风流畅、评述清晰的入门级哲学读本。

我所看这本伯特兰罗素所著的《西方哲学史》是缩译彩图本,编译者选择400余幅名画与经过凝练删减的文字穿插其间,以名著和名画相互辉映为此版本一大特色,我却以为这是败笔,属于“好心办坏事”那一类。因为这些世界级画作,有些与章节内容耦合度不够,联系得非常牵强附会,而且会打断阅读的流畅,造成distraction。被删减的,也有可能导致读者对哲学观点的理解不足。有可能,还是该找全译本来看,至于原版,还是算了。中文读起来已经履步维艰了,再添加语言的难度,恐怕更是寸步难行。

阅读全文