当前位置：首页> 书评> 正文

洛丽塔《新旧版里的一句翻译对比》

小小评论家
书评
2023-03-26 10:58:22
68

旧版：我想起了欧洲的野牛和天使，永不褪色的色素之谜，先知般的十四行诗和艺术的避难所，这是我能够和你共享的唯一不朽，我的洛丽塔。

新版：我正在想欧洲的野牛和天使，在想颜料持久的秘密，预言家的十四行诗，艺术的避难所。这便是你与我能共享的唯一的永恒，我的洛丽塔。

阅读全文

本文由作者笔名：小小评论家于 2023-03-26 10:58:22发表在本站，文章来源于网络，内容仅供娱乐参考，不能盲信。
本文链接： http://www.w2mh.com/show/38258.html

上一篇
Orgasm《国际性摄影师传奇》

下一篇
The Evolution of Manufacturing Systems at Toyota《很好的一本书，怎么一直

最新文章