书的礼赞《书的礼赞》

《书的礼赞》 【奥】茨威格等 叶灵凤译

敏飞小朋友看了《书的故事》的书评后说茨威格也有个书的礼赞。于是某旭就来个命题作文好了。

本书其实是关于书的诸篇小文章的合集，均是叶灵凤老先生所译，许是茨威格的名气最大，就拿他的文章作为书名了。不过书中最让我感兴趣的不是茨威格对俊俏的水手文盲的叹息，而是另外那些讲的关于书的敌人、藏书家的癖好的故事。

布列地斯讲那些蠹虫最喜欢往藏书楼的古书里钻，据说他们有着银白色的身躯、背负着全欧洲最恶毒的骂名，喜欢埃及的莎草纸，但就对羊皮纸不感冒。不过由于现代纸张用复杂质料掺杂，而小虫不愿意去吃那些陶土、漂白粉、石膏粉、硫酸盐的杂质，于是竟然有现代学者抓些小虫子来饲养。但人们却发现，由于饲养下的虫子因为无需将身体倚了洞边伸缩前进、然后紧贴纸堆去咬，竟导致无法进食！话说开去，貌似国朝对这些肥肥的蠹虫也是既憎又爱，虽不至于圈养，但也起了个“脉望”的名字，且云：“蠹鱼三食神仙字，则化为此物，名曰脉望；夜以矰映当天中星，星使立降。可求还丹，取此水和而服之，即时换骨上升”（《原化记》），说的就是书蠹吃饱天下经书，吃“神仙”字句三次就可以成精，人服之则为仙，此以读书人最大的利益——功名——来诱，天下读书人谁不心动？莫不是“《文选》烂，天下半”之类诱人话语的隐喻么？无他，诱惑天下读书人而已。不过憎恶书蠹的也大有人在，传闻古人以七里香混杂其他一些中药即可将虫蠹赶尽杀绝，可惜未尝得见此方。

说起爱书者的癖，狄布丁说得明白。什么精印本、未裁本、插绘本、孤本、初版本、黑体字本等等癖好层出不穷。现今未裁本（我以为是毛边书）、黑体字本的癖好最为难觅，估计只存在于老一辈藏书家间。当然，今年也见大量未裁本在坊间书店大行其道，大量未裁的书页宽大地伸出封面外，就好像那些不规则的N层印度薄饼一样，恐是复古思潮将至。至于黑体字本癖，就非常少见，估计要编辑先生特意做几本才能得见~至于那些变态的人皮书癖，就不赘述了，估计正常人不会有此癖好。最后，摘抄一段关于如何保护书的文字，以为结尾。

“如果要一本书能够很舒适地打开，书页可以自由的翻动，书脊部分，当一本书合起时是圆形的，打开时便应该保持一种凹圆形。不过，新书的书脊是用胶水胶硬的，如果将任何一部分用力的揭开，书页又被大拇指和手指捏紧，书脊的这一部分便可能会裂开，形成一个难看的角度，还有，因为书脊事后不再能恢复它本来的柔顺自然的半圆形，这本书便会老是容易在这一部分翻开。最好的方法是从前后两端轮流向中间翻来，每一次从印书时每一段的页数中部翻起。这位置很容易从将每一个号码或标志的页数数一半获得，或更简单的从书角的订口一望便知。”

《书的礼赞》 【奥】茨威格等 叶灵凤译 三联书店 1998年10月一版一印

评分：7.5 （以下为子项）

轻逸：1.5

迅速：1.5

确切：1.5

易见：1.5

繁复：1.5

http://www.viyami.com/myblog/user1/pires043/archives/2009/200934235231.html