德芬郡奶油《变味的奶油》

师太的这本小说跟她很久以前写的那本《预言》一样，臆造占了太大的一部分。如果说《预言》里面的很多情节看起来是可笑，那这本小说里的很多情节则是骇笑。

在人物塑造上，师太以前的小说在写到洋男的时候，不管是真心的还是假意的，至少都带有颇为不屑的态度；在移民加拿大过后写的那些小说里，师太的态度已经转变了不少，到了这本她的态度已经是“公开”的赞赏----甚至到了一个非常不真实的地步。她笔下的那个“大丹”，充满了模式化的人物特点：高大英俊身材好外加金发碧眼（纯种），而且有钱有情趣有品味有社会地位。然而师太还嫌不够，再加了一点：性能力也强。

书中的另一位戏份很重的“毛毛”，这位华人男性似乎是师太用来对抗洋男的一个武器。在几乎满足上面所有条件的情况下，他还非常年轻。青春是师太最看重的三点之一（另外两个是金钱和品貌）。

两位男“主角”都这么完美无缺，女主角自然更是十全十美、光芒四射。都说时间是女人的天敌，可是在这位女主角身上，时间只是为了增加她的魅力而存在。换句装13的话说，“她是时光雕琢的美女”：故事里所有出场的男人都为她倾倒，不管是久经情场的中年洋鬼子还是初出茅庐的嫩头青，不管是钱多到数不完的商人还是一般的市井工薪阶层，不管是不是知识分子，都统统膜拜在她的脚下。

这就是本书的主要人物。完全脸谱化。本书次要人物像女主角雅量的两个闺蜜，则面目模糊，言语无味，纯粹是活动背景。

至于本书的情节设置，可说的地方更多。比如“毛毛”发表的那段他所喜欢的女人的类型，明明就是师太你借他之口发表的看法。还比如“大丹”看到女主角雅量在蛋糕比赛上豪爽无忌的大吃蛋糕，于是就疯狂的爱上了，随后在车上对她动手动脚，又是强吻又是袭胸-----难道就这么天真这么没见识？还是使馆的副领事呢，按理说阅人无数吧，更何况还是个玩弄无数女人的高手，怎么反而像是个毛手毛脚的青少年呢。

还有就是雅量与“毛毛”的一段情。写得颇有***和恋母的意味。虽然师太的本意，我想，应该是想归于女主角无尽的魅力和年轻男人对***的渴望。但是读者读起来只觉得荒唐和不可能。

书中对地点的描写非常失败，比如写女主角到北京任教，就那么几个点，一看便知作者根本不熟悉北京，而且恐怕根本就没去过。

师太在这本小说中对***的态度显得颇为“开放”。不但把女主角写成了一个***----浪迹天涯，一个***-----纠缠的多角恋，老少通吃；而且文字也比以往大胆起来，可是呢，关键时刻总爱用英文代替，本来想营造出的暧昧气氛也一下被打破。

然后，师太的文字还是一如既往的西化。她的小说完全可以用直译的方式译成英文。因为很多人物的对话简直就像是用英文写的。师太笔下的人物是真正的“黄皮白心”，中国人的气息淡到没有。

最后，师太在文中借某人之口说中国是世界上陆地面积第四大的国家，次于美国。我纳闷了。于是我查找了下英文维基，发现这个说法是有争议的。并没有个确切的结论说谁比谁大。比较准确的说法是美国跟中国的陆地面积相似。

所以，师太你不要误导读者。我知道你崇拜美国的《国家地理》。但是它不是权威，错误的地方多的是。