用几百页的篇幅,提纲挈领的介绍中世纪1000多年的历史,无疑是困难的。
但是这本书做到了。语言平实,不花俏,娓娓道来,堪称令人敬佩的学术态度。
还要赞一下译者。全书行文流畅,虽然免不了一些人名地名翻译上的瑕疵,但是放在今天,对比那些令人不堪忍受的,汉语都还说不通顺就提笔翻译,充斥着网络语言和大白话的文学历史影视翻译作品,绝对有致以敬意的必要。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 10:44:01发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/37251.html