当前位置: 首页> 书评> 正文

非诚勿扰《导而优则写》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 10:32:51
  • 47

都说冯小刚是国内贺岁片最卖座的导演,如今他把《非诚勿扰》拍得红透半边天,上映不到两周该戏的票房就超过了《叶问》和《梅兰芳》两出大片。一个相亲的故事有甚么值得人期待的?里面有甚么情节是特别扣人心弦的?港澳的观众对此题材可能还不是太敏感,但很多内地的观众一定会看到会心微笑,尤其是女观众。尽管国内依然是男多于女,但女的适婚年龄通常被默认为最好在三十岁以下,结果过了适婚年龄还未找到对象的“剩女”比“剩男”要焦急很多。“剩女”的相亲记绝对是现时国内一种普遍的现象,而且可以大方/大胆“公开”,之前的凤凰卫视节目《鲁豫有约──剩女们的快乐》和电影《爱情呼叫转移2之爱情左右》都有围着这个话题转。这次《非诚勿扰》表面上刻划的是一个中年男士的征婚,但冒相亲之名而来的多是哪些高龄的“剩女”,戏里大部分“笑位”的担子亦相继放在她们身上。观众乐于看到有大众投射的身影,事实与票房反复皆证,冯小刚仍然是国内最紧贴民意,最炽手可热,最有商业价值的导演之一。

导而优则写,原本是编剧出身的冯小刚文字功夫一样了得,《非诚勿扰》的情节从银幕落实到白纸黑字上,我认为同样是成功的。小说的节奏跟电影版稍有不同,冯小刚为故事增加了一些细节,他的文字精准句意深刻,给读者的想象空间很多,很强烈。论画面深度,冯小刚营造的小说世界不比电影版差,对男女主人公秦奋和梁笑笑“蜜运”的场景北海道一样有简洁又不失浪漫的描写。全书最幽默最可堪玩味的地方当属在相亲市场里“我看你看我”的男女频频斗嘴时妙语连珠:

“从年龄上、相貌上来说,你应该属于跌破发行价的那种。”

“要是没人看得上,就有被摘牌的危险了吧?”

“也不见得,一般没有经验的人都喜欢追高,可是追高的风险太大了,很容易把自己套进去。有经验的就低价抄底,像你这种市嬴率低的就无人问津,一般人不碰,所以安全性比较好。”

“那像我这种低价抄底收进来的,你是准备长期持有,还是短线玩玩?”

“短线玩玩?你有那种爆发力吗?只能长线拿着有当没有了。”(见书P100&P101)

个人认为,小说最难能可贵之处是填补了电影版里我觉得不太合理的地方,试想像一下,葛优如此其貌不扬竟然用了一出电影的时间即两个小时左右便把到美若天仙的舒淇妹,这不太可能吧?(国内观众也许没这种感觉,因为他们一看到葛优的出现就只会想到笑)但细心读过小说,试过字字推敲文字的深意后,秦奋费煞思量地与梁笑笑好合这个印象是不难形成的。

阅读全文