就看过英文版和德文版,德文版更好,由于作者的私心(德语是作者的母语),他在里面加了很多英文版里面没有的图和文字。
德国买英文版19.95欧,折合人民币170块左右。德文版贵点,也就35欧,折合人民币300块左右,我在书展后买的,更便宜,折200块左右。暂时还没看到精装版,但平装印刷质量超好,全彩,纸张不了解,材质很像铜版纸,但薄很多,可能也是胶版纸?书封面是很厚的paperback,书超级重,里面著名的图是两折或三折的纸,拉出来面积很大!中文版不知道具体怎么印的,看书友们的描述好像差不多,但总觉得相对国民的收入水平来说贵了点,看当当上也要卖两百好几十,是不是因为销路不好所以定价高啊?搞到在中国这书都算是阳春白雪级别的了,人家可是当作普及读物的,看印数就知道了。。。郁闷~
建议下次出版社续约的时候考虑签德文版的版权,据我所知,这本书的英文和德文版本都是由德国柏林的PHAIDON出版社出的,这样版权会不会便宜点(因为德语只是翻译版)?(有说错的地方请出版者包涵,我只是纯粹的业余艺术爱好者而已,不了解出版业的)
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 10:30:20发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/36282.html