小團圓《「小团圆」 刻划张爱玲胡兰成爱情万转千回》

「小团圆」 刻划张爱玲胡兰成爱情万转千回

【联合晚报╱记者姜颖/台北报导】

文坛再吹张爱玲旋风，继2007年「色‧戒」造成轰动后，被认为是张爱玲最后遗作的小说「小团圆」今天出版。书中描述就读修道院女中的少女，与被指为汉奸的有妇之夫相恋，纠葛的情爱，和张爱玲与胡兰成的恋情不谋而合，因此被认为是张爱玲的自传小说。

张爱玲遗作「小团圆」，在她过世14年之后，终于面世，今天下午皇冠出版社举行新书发表会，并请到「张爱玲文学遗产执行人」宋以朗从香港来台。出版社强调，这是张爱玲最后、也最神秘的作品。「小团圆」全书共328页，今天在台湾率先面世，26日将在香港发售，大陆版权则仍在洽商中。

新秀女作家 狂恋有妇之夫的汉奸

「九莉还记得她婴儿时期的景象：人来人往的嘈杂声中，有一支白铜汤匙塞进她嘴里，那股铁腥味真难吃！」

「小团圆」中，张爱玲描写女主角作家九莉，出身新旧世代接替的传统家庭，在修道院女中求学。九莉才22岁，却拥有与生俱来的敏感与惊人记忆力。热爱写作的她，用精炼的文字写出幼年家族中的世代冲击、父母对立的阴影、修道院女中里同侪的百态、战争时剑拔弩张的氛围。

而九莉特殊的文采，深深吸引男主角邵之雍。他天天拜访九莉，甚至说「就算这文章是男人写的，也要去找他，所有能发生的关系都要发生」。这样热切的爱掳获九莉芳心，两人陷入热恋。但邵之雍有妇之夫的身分，加上被指为汉奸，都让两人的恋情更显纠葛凄凉。故事的结局则充满道德争论。

出版社表示，「小团圆」中九莉的身世与张爱玲相仿，同是20出头就惊艳文坛的新秀女作家；父母新旧观念的对立，与张爱玲父母如出一辙；男女主角的恋情更宛若张爱玲与胡兰成，可说是一本自传体小说。书中内容也令人联想到胡兰成在「今生今世」里所描写的两人关系。

迷乱爱情 「如混身火烧火辣烫伤了一样」

「小团圆」的简介中，赞誉张爱玲细腻的工笔，嘲讽地刻画出男男女女矛盾挣扎、颠倒迷乱的爱情。情感铺陈余韵不尽，令人坠入其文字世界不能自拔，如同她所写彷佛「混身火烧火辣烫伤了一样」。

为了小团圆，张爱玲更曾自述：「这是一个热情故事，我想表达出爱情的万转千回，完全幻灭了之后也还有点什么东西在。」

【2009/02/24 联合晚报】