偶然遇见这本书,便拿来看,学习一下王蕙玲的剧本。
果然是传神的。或者说基本是把张爱玲的散文,胡兰成的回忆,张子静等亲友的回忆以及水晶等探访研究者的描述重新编织了一把。
大处基本没有逾越加工,对话能照搬则照搬——毕竟张迷的人群是庞大的,偏偏还都那么死心眼地深入,早已弄出一大堆考据文章来。
所以,从写事实角度说,这编织,是个吃力不讨好的活,从气韵角度说,好在这种题材正是王蕙玲擅长的。
在熟悉的情节中睡昏昏快翻完一本书,忽然给一个眼生的地方惊醒了:
张爱玲正忙着拿杀虫剂喷洒房间每一个死角,也不放过门边的鞋子,想了一会儿,她把用完的杀虫剂丢进厨房的垃圾袋,鞋子也丢了。
垃圾袋子里已经有用完的两瓶杀虫剂。厨房冰箱敞着,里面亮着灯,架上的食物已经被清空了。张爱玲打开凌乱的衣柜,先把衣服都从衣架上拿下来,要彻底清洁衣柜,但是又疑心,可能连衣服里都藏有跳蚤,于是把衣服丢进浴缸,打开热水转到最烫,企图杀死跳蚤。她穿着浴袍待在浴室里,对着镜子把可能藏跳蚤的头发拉起来,忍着痛,一缕一缕地剪掉。然而这也不能完全驱散她的疑心,索性离开了似乎处处潜伏着危机的公寓,在好莱坞街道上重新寻觅安身之所。
虽然知道张爱玲生活能力低下,但老来真的落到和跳蚤做斗争么……
初看觉得不真实地可笑,细想却是真实地惊心:她十几岁的那句“生命是一袭华美的袍,爬满了虱子”……
想来集中看张爱玲是初中的事,刚工作在香港买了本《今生今世》,倒确也没读过她在美国生活的完整传记。
于是上网搜,结果如下:
据张爱玲遗嘱执行人林式同说,从1984年8月到1988年3月这三年半时间内,她平均每个星期搬家一次。这似乎是夸张,因为这样算下来,张爱玲搬家次数达180多次……张爱玲如此频繁地搬家,仅仅是为了“躲虫子”——一种她认为来自南美、小得肉眼几乎看不见、但生命力特别顽强的跳蚤。她随身携带着简易的行李,只要在栖身处发现跳蚤就马上离开。1991年,她在给朋友的信中说:“每月要花两百美元买杀虫剂”,“橱柜一格一罐”。
……
生活真是一语成谶。
这样的一语成谶,有一种不寒而栗的恐怖。
P.S.张爱玲的一生,勿宁说是一个恐怖片,给所有贪婪才华、抱怨上天下赐不够多的人一记警醒,一种平衡。看完书,顺便去网上搜了电视剧视频,刘若英长得太甜美丰满了,没有张爱玲俗气的凌厉与清伶的孤绝,怎么演都不像,于是,片子恐怖片般惊心的基调也没了。
想了一下,反反复复看了太多遍的《对照记》,连她父母、姑姑的样子都映在脑子里了,先入为主,电视剧里一群长得不像的人在那演,当然怎么也进入不了。——看来张爱玲老了整理《对照记》是个很明智的事,永远地以正视听。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 10:13:17发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/35077.html