当前位置: 首页> 书评> 正文

萍踪侠影录《亦狂亦侠真名士,能哭能歌迈俗流》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 10:12:24
  • 39

1月22日,听闻先生离开的消息。

虽然先生非我武侠小说阅读生涯的启蒙老师,却留给了最让我痴迷的武侠人物 - 张丹枫。那个“亦狂亦侠真名士、能哭能歌迈俗流”的张丹枫。

所以,觉得应该为先生写点儿什么,算是送别。

先生叫得上名字的书大都读过,云海玉弓缘,七剑下天山,白发魔女传,萍踪侠影录,冰河洗剑录,但多是在小学四五年级的时候,那时看武侠,多是为了情节和充满了奇幻色彩的武功,而且还是在被爸妈围堵的艰苦环境下进行,所以看的匆匆忙忙,也没法体会先生如中国传统水墨画的文笔和感情。

唯独一本萍踪侠影。唯独张丹枫。

长大工作后,想起以前看的武侠,觉得应该留下最喜欢的一套作为纪念,萍踪侠影是第一个、也是唯一一个我想到的名字。于是,那套书变成了我迄今唯一留在手边的武侠。

说起来,萍踪的情节真是“老土”得紧 - 两个相爱的年轻人,因为上辈人结下的仇怨而不能结合,最后经历了众多艰难坎坷后,终于走到了一起:颇有些类似于罗密欧和朱丽叶,除了结局是圆满的以外。这些是被无数小说家、编剧用烂了的故事。

然而,是先生,让这个被用烂的故事变得如此荡气回肠,让人怦然心动。因为先生的生花妙笔,才有了读之满口余香的古典诗词;因为先生的侠客和诗人情结,才有了笔下能文能武的张丹枫,一面是“六十年来一回顾,江南塞北几人愁”的忧国爱民,一面是“难忘恩怨难忘你,只为情痴只为真”的衣带不悔。

我想,张丹枫身上定然倾注了先生所有美好的憧憬吧,否则,怎么把如此丰富的情感、如此美丽的品质,都集中在张丹枫身上?

犹记得张丹枫和云蕾策马中秋的情节,如水月光下,是两颗紧紧相系的心,和冲破仇恨走在一起的渴望。那是我想象中的最美好的画面,作为萍踪的印记,永远留在了心里。

P.S. 迄今似乎翻拍萍踪的电视剧不多,能找到的就是刘松仁/米雪的香港版,以及近几年黄晓明/范冰冰的内地版。后者不必提,看过几集,甚是失望,书中兰心慧质的云蕾被范冰冰演绎得只有仇恨,实在对不起先生的苦心,要知道,先生对女子都是非常爱重的。香港版相对之下好多了,刘松仁的演技还是有目共睹,至少张丹枫的狂放和柔情还是体现了出来,可惜松仁先生外形稍欠(也许是因为当时的化妆技术)。最让我欣喜的是对云蕾的改编,比起原著来,更多了一份乐观,一份刚毅和打破束缚的勇气(看到云蕾为了跟张丹枫一起护送宝图离家出走那段,非常地带劲儿)。

又及,附上一些书中的诗词吧,虽然过了好几年,但仍印象深刻,哎,不能不赞叹先生深厚的古典文学功底,恐怕金庸都是不如的。

1. 亦狂亦侠真名士,能哭能歌迈俗流 - 张丹枫的自述

2. 长江自古向东流,立马胡山志未酬。六十年来一回顾,江南塞北几人愁。 - 某字画上的题诗

3. 浮萍漂泊本无根,落拓江湖君莫问。 - 张丹枫的随口之作

4. 谁把苏杭曲子讴,荷花十里桂三秋。哪知卉木无情物,牵动长江万古愁。- 贯穿上卷的诗文,也是张丹枫的杰作,而且,他每每都是唱起这首诗的,按书上的说法,“唱到最后一句,反复吟咏,摇曳生姿,真如不胜那万古之愁”,云蕾当时还在暗付,“古人道狂歌当哭,听他这歌声,真比哭还难受”。我总在脑海里反复想象那个场景。

5. 难忘恩怨难忘你,只为情痴只为真。- 云蕾父亲未死,阻止他们俩往来,云蕾丧失了努力的勇气,所以张丹枫曾经一度进入半疯狂的状态。这是他被救后在小屋里发现的对子,主人家也有着类似的经历。

6. 莫道萍踪随逝水,永存侠影在心田。- 先生开篇的点题词。暗含了萍踪的名字

阅读全文