当前位置: 首页> 书评> 正文

约翰·克利斯朵夫(共四册)《没读完的名著》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 10:01:36
  • 116

曾经在大三的时候,去图书馆借来看。时间久远,书籍发黄还散发着呛人的灰尘的味道。因为对作者和译者都有着崇敬的感情,这本书读来很虔诚。或许当时也还在青春中踟躇,书中的风景,大段的心理描绘,很是细腻深刻,真的写出了青年内心的敏感,冲动,自责,理想和忏悔。

不过,因为太沉浸在主人公的内心世界,把约翰·克里斯朵夫的内心当作了自己,对故事情节基本没印象了。只记得,约翰·克里斯朵夫对这个世界是那么敏感,对自己的理想很执着,某些时候象个疯子。

到底是没看完这伟大的《约翰·克里斯朵夫》,虽然有点遗憾。但是傅雷先生的翻译,文笔优美,充满激情,留下了深刻的印象,并感觉终生受益。不仅仅因为著作本身的伟大,主人公约翰·克里斯朵夫的纯洁和理想,还有译者本人的经历和性格。他们的思想和情感,才华,理想,凝聚在这本书中,使得《约翰·克里斯朵夫》的艺术价值大大升华。

无论是约翰·克里斯朵夫,罗曼。罗兰,还是傅雷,他们都是崇高的理想主义者,有着很高的人生理想和追求。正是他们纯洁的情感,成就了这部著作。也激励着有理想的青年去追求理想,坚持人生的信仰。

阅读全文