当我谈跑步时我谈些什么《我不跑步的时候谈些什么？》

一本书，惹人注目的地方不是书的内容，或者说不是书籍的本身，而是翻译，我想，除了村上在中国很少会有这种事情发生了吧？这是谁的功劳呢？抑或说这是谁能错误呢？

我说不好林优或者施劣，首先，这本书就不同于村上以往的书籍，这不是一个小说，甚至不是故事，随笔？应该这么说吧？或者，仅仅是一个他跑步的说明书，这么说很多人会骂，其实，不过就是个玩笑。因为不同于，所以实在无法评论好坏，如果让施来翻译《挪威》，先不提会是什么个呈现，施会有这个胆量吗？书商呢？我想他们倒是乐得看个热闹，反正有人炒得这么热乎了已经。

看了这么多村上的书，看了这么多年村上的书，林老师在大部分村上粉丝的脑子中已经刻上了记号，所以，很多人对过往的怀念是很容易理解的，而且，林老师的翻译也的确极具个人风格，我想很多村上粉都是先被这个风格所吸引的。

说正事儿。

真想买双跑鞋，看着白色纸张上黑色的文字，心里不住的翻腾，想着部队那么青葱的日子，厚重的大头鞋翻飞，无处发泄的荷尔蒙横飞，板油马路留下我们的汗水、泪水、血水还有记忆。五公里十公里还有不知道公里的越野，一切在执行之前都那么恐怖，在作业之后却又是骄傲的资本。一次次的战胜战友的喜悦早已不算什么，一次次超越自己才是真正的兴奋点。

我把这叫做奔跑，战胜生命的奔跑。生性悲观的我，在这段别人眼中梦魇般的日子中，竟然看到的全是希望，我乐观的不得了。像傻子一样，是啊，那是我就和自己说：继续吧，反正不跑就是俯卧撑，还不如这么自由的跑呢。

我的裤腰在变大，我的心率在变快，我的精神在枯萎。这是我的现在。懒惰让我变成现在这样，是什么让我懒惰呢？曾经那个好胜心极强的人哪里去了？我的头顶真的没有阳光吗？曾经那个在无数人面前高呼自己是太阳神之子的我为什么会把太阳当做最讨厌的东西？

我病了，这句话说来矫情的够矫情了，我放任自己，我放纵自己，我流放自己，我早就知道，可是，我怎么回来呢？我有脚可以走路，可是路呢？