看着2008年第六期的National Geographics,当读到113页时,发现书上有涂抹的痕迹。
涂抹出现在一幅图片(Out of the Shadows,一篇将喜马拉雅山区雪豹的文章)的脚注中间:
Invoking values of nonviolence and respect for life revered by monks and other BuddhistsXXXXXXXX(涂黑部分)called for an end to snow leopard killing. They continue because hides and other parts are lucrative items across most of the cats' range. (大家可以猜猜涂黑的是什么敏感词汇,第十四什么)
想起来,我奶奶在文革时期,舍不得一本民国时期出版的地图册,但又怕惹祸,把里面所有的“中华民国”的中间两个字划掉。。。
居然还有遗毒。。。
有必要吗?难道是进口的每一本这一期国家地理都经过了如此的处理?
唉
看过黄裳的《笔祸史谈从》,这个传统尚未断绝啊
快速链接:http://shcweik.yo2.cn/go/15838.html
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 09:43:42发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/32983.html