当前位置：首页> 书评> 正文

好兵帅克《写得好，译得妙》

小小评论家
书评
2023-03-26 09:26:51
94

好的小说，是可以让人拿起来就放不下的，是可以让人读不完就没法子干其他事情的，《好兵帅克》无疑就是这样的一本书。

小说本身无可指摘，而翻译方面也实在棒极了，萧乾的翻译很地道，很够味，很带劲。众多口语化的翻译算是一大亮点，真让人说不出的喜欢。

王小波说，“手里有好书在读的日子就像是节日一样”，在09年的春节里无聊透顶的时候，有幸读到这么一本好书，真个春节总算没白过。

阅读全文

本文由作者笔名：小小评论家于 2023-03-26 09:26:51发表在本站，文章来源于网络，内容仅供娱乐参考，不能盲信。
本文链接： http://www.w2mh.com/show/31749.html

上一篇
英文字根字典《适合有一定水平的英语学习者》

下一篇
左手倒影，右手年华。《时光的洪流中，我们总会长大》

最新文章