当前位置: 首页> 书评> 正文

世界名著百部《好书——翻译太差》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 09:23:13
  • 61

磕磕绊绊的把这书看完了,相当好的一本书,即便被翻译得如此崩溃。一个荒诞纷杂的故事,道尽了拉美百年的辛酸,对民族自身的反思,命运的诡异,老马很了不起。查遍当当和卓越竟然没有一本正儿八经的译本,囧,据说最近复旦出版社要出一本,但愿好点

阅读全文