当前位置： 首页> 书评> 正文

最特别的爱《几个版本的比较》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 09:20:43
  • 50

这本书收藏了中文初版、第二版和韩文版、日文版

日文版看不懂

中文初版文笔最美妙，韩文原版文笔稍微朴素一些。

中文再版的前半部分重新翻译过，和初版比很糟糕（尤其是先看过初版再来看的话），后半部分沿用了初版的翻译。

强烈推荐中文初版。

阅读全文
本文由作者笔名：小小评论家 于 2023-03-26 09:20:43发表在本站，文章来源于网络，内容仅供娱乐参考，不能盲信。
本文链接： http://www.w2mh.com/show/31308.html

上一篇
糖果子弹这根本不是黑暗系——记《糖果子弹》

下一篇
窮得只剩下錢《至少你还剩得下钱》

相关文章

最新文章