埃达《在冰岛》

维京人对海盗这种说法大概不太会动感情，你就是这么叫了，他也会像从大胡子上抖掉细雪一样嘭嘭抖掉它，不是怀着厌恶，只有骄傲者身上才有这种真正的阔气。他们管大海叫作“鲸鱼之路”，船只叫作“大海的骏马”，鲸鱼叫作“海猪”，火焰叫作“椴树的毁灭者”或“苏尔特的家族”；武士是“持利器的槭树”和“能战斗的苹果树”，剑是“裎亮的青葱”，马是“咬嚼的舟”，蛇是“荒原上的鱼”，狼是“奥丁的猛犬”或“女巫的坐骑”，黄金是“河上的火焰”或“巨蟒的火焰”，慷慨的人是“黄金戒指的破坏者”；他们说，能流血获得的决不肯流汗去获得。

基督教刚传入斯堪的纳维亚时，他们讥笑这是世界上最无用的信仰，因为它只教人唱歌。维京人不希冀外邦的天堂，哪怕那里提供可以用来擦屁股的小天使。只要在沙场上勇敢地阵亡，瓦尔基里氏仙女就会亲自前来提携他们的奥德（灵魂），去到瓦尔哈拉宫英灵殿，同奥丁一起享用对武士的最高褒奖：蜜酒和野猪肉。在野猪不常出没和被捕获的冰岛，逃兵几乎是闻所未闻的。

在冰岛，亡灵大多很安分，除了托梦以外就不大出现；他们的造物主先造出女人再造男人，并且两人立即在神面前***地抱在一起；他们的雷神乘坐两头公羊拉的战车外出，沿途宰羊充饥，只要用羊皮将羊骨覆盖严实，再用米奥尔尼尔魔锤敲一敲，羊又会起来拉车；他们的丰饶之神乘坐会飞的金鬃野猪出门；他们的神后弗丽嘉偷了丈夫奥丁的黄金去买项链，气得奥丁离家出走了七个月；他们寸土不生的荒岛上，断了腿的侏儒王日夜不停地为众神打造首饰，到了世界末日又一声不吭地陪众神赴死；他们的火神比其他神再要荒淫一点点，于是诞下了一匹狼和一条巨蟒。

维京人大概是极讨厌扭捏，极精明，却又极光明磊落的，所以他们的史诗只可能是《埃达》，而不会是《尼伯龙人之歌》。“埃达”的意思是太婆婆。