【联合评测】《脑髓地狱》——小米 评
《脑髓地狱》 新星出版社 2009年1月 第一版
评测员:小米
【出版社工作】12/20
装帧(3/6):
《脑髓地狱》的装帧一直被大家诟病,其实客观的说,设计虽然没有亮点,但绝对脱离了恶俗没品的境界,至少不比豆瓣上另外两个版本的差,大家可自行查看。而关于封面易脏易磨的问题似乎不应怪设计,至少陆智昌设计的书封基本上都不敢用手捏,可不能否认他的作品很出色。在此需要批评的是对于这样一本厚书,封面的纸质的确一般,我包着书皮看下来都快毛了……如果可能,干脆来个四大奇书之仿羊皮精装本或者布面精装本吧……
另外,腰封上客串出场的居然是宫崎骏,效果雷人,还不如把楳图一雄找来说两句。
宣传及营销(3/6):
依此书的内容和厚度,受众面应当颇窄,但这也给宣传带来了方便。相信推理爱好者和对所谓四大奇书只闻其名难见其形的读者都已经预先知道了出版消息,书价也适中,我想若印量不太大应该有不错的市场。此书铺货比较迅速,绝不至于出现急切想读而无法买到的情况。但由于不知何故未采用小猪写的更为详尽的作者年表,加扣一分。
翻译(6/8):
此书风格虽然貌似情节无章文体杂乱,实则内核紧凑,要用外语完美再现其意境并非易事,而这一版本读来实在可说是没有太多滞塞之处,让人完全不需要疑惑是否与原文有出入。
扣掉的分数是由于仍然存在数处很显眼的校对问题,由于没有专门的校对分数,所以只好减在这里。
【文字内容】28/30
想说的话被天蝎小猪和另外几位说的差不多了,我换个角度。
如果你写过长篇小说,就会知道把自己那一堆记在破纸上的天才般的创意变成一本印在高雅纸张上的天才般的小说有多难。这之间的距离是对作者自身最大的挑战。
可是眼前这位作者直接把这些破纸装订一下印成小说的作法就是对我们读者的挑衅了。
我相信二分之一的人倒在了第一部分:完全看不下去。
又有十分之三的人倒在第二部分:完全找不到焦点。
最后有十分之一的人在第三部分开始后放弃阅读:剩下的页数不多,看来是没希望发现什么感兴趣的东西了。
残存的十分之一人把书啃完,憋屈数年后:一半人的结论是故弄玄虚的倒胃书;另一半人开始希望了解作者的名字和生平——你总要知道的多一点才能在心里给他留一个神位。
我想让我列任何一种书单都很难给《脑髓地狱》找到一个准确的位置,也许只有“推荐一打看过以后就能让人产生放弃写作念头的书”这个命题下才能想起它。
简单的说,这其实是一本铺垫超多超长但很容易读的小说。
这本书有一个很奇怪的特点:只有全部读完,才能够有一种豁然开朗的完整感觉,也才能够体会到全书布局的严谨用力。读前单翻开每一部分都像是光芒暗淡的理论阐述或者零碎的怪奇讲义,而终卷后重翻会有种包含无限可读点的感觉。
扣掉的两分是因为无论从哪个角度看过去,这也不是一部完美的小说。
它只是从某种角度看过去接近完美罢了。
【诡计布局】26/30
近期出版的推理作品似乎有个共同点:以不同时期案件的时间差取得意外的交汇效果。比如《姑获鸟之夏》《占星术杀人魔法》……(不列不知道,还真是多的吓人!不信自行查之)这虽然是个极容易讨好的写法,但风险也极高,比如《密室物语》就有点走火入魔的感觉……
个人感觉《脑髓地狱》的诡计并不复杂,复杂的是讲述的方式而已;它需要的理解力也决不到谋杀脑髓的地步,只是需要耐心而已。
诡计的核心部分完全能够自圆其说,但依据并不都有说服力,给我一种“重点段意”不在此处的感觉。
虽然涉及的事实在书末基本上已经比较清楚,但我觉得如果站在所谓疯子的角度去代入性的阅读似乎更有趣。那样就可以在破纸上画出完全不同路数的几个事情梗概,而且个个都讲的通,就像打多线程游戏,通关的方式很多,只是完成度不同结局不同罢了。
【评测员感想】17/20
总的来说,如果一个毫不了解此书的推理爱好者仅凭热情初读此书可能会感到比较无聊失望,而一个普通读者在对待一本普通日本小说的心态下阅读此书倒可能会无意撞开一扇推理之门。
就个人而言,如果此书归为变格推理似乎不是太典型,而作为“炫学推理”(跟前言学的)其中涉及的各类杂学成份的确不少,但有些关键之处并不是太有说服力,所以若作为普通小说看待完全可放入“心水书”之列,而作为一部典型的推理小说则不是太有爱。
个人体会最深的是小说里始终荡漾着一个对身份的不确定性的极端焦虑感,与其说是想知道过程和真相,还不如说是想知道“我是谁”的心情更迫切些。
一堆名字(略去),我太爱这些处于身份不确定状态的焦虑的人。
现在又加上一个恍惚的人,他在换过数十个笔名后才定名梦野久作。
据“米氏小说境界观”(http://www.douban.com/review/1610572/),梦野久作应该是处于二三境之间的“边缘族群”。
最后十分感谢提出“日本推理四大奇书”这一说法的两位前辈,如果没有这一看上去很山寨的称号持续数日的强烈诱惑,我恐怕挺不到掩卷赞叹的那刻。
现在的我是多么渴望看到他的其他作品啊……
【总分】12(3+3+6)+28+26+17=83
===========================
花絮
科里一个班的同事刚生完孩子回来,闲极无聊四处晃晃,看到我看着电脑屏幕乐,伸头一瞅,正赶上《机关枪少女》里飙血镜头,我怕吓着孩他妈连忙关了,可是下面正开着掘骨碎三君的漫画……大姐小脸煞白说还是借本书看吧,歪头一看,《占星术杀人事件》……她喘着粗气拉开抽屉,终于发现一本用牛皮纸小心包裹的“正经书”,翻开一看,好嘛,《脑髓地狱》……她老人家只好直着眼直着腿踱出去了,也不知道留下心理阴影了没有,这是不是就叫交友不慎遇人不淑啊……
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 09:07:33发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/30344.html