单行道《箴言、训诫和记号笔》

本雅明在这本书里写出来的东西很独特，但这个并不是他的独创，在卡夫卡的日记里面有许多与此相类似的东西。他刻意在那种惯常所见的思维层面下发掘出一些细微的东西，指出人们日常所重视和所忽略掉的东西之间所做出的“轻重颠倒”中的愚昧和荒谬。他的思想是行在暗处的，他在思索的时候力求举起一个不灭的烛火，他用它来照亮那些人们一直未曾发现的黑暗角落，指给人看它们的存在和美妙之处。他拓展人的视角，搜检出人们日常经验之外甚至是语言之外的存在物，并指出它们哪些是那些可经验可说出来的东西的源头，哪些是它们的附着物。

他常常能构造出一个巧妙的隐喻，他用这个隐喻来表达出一个发不出声、写不成笔划的“词”，这个“词”可以用在人类所有的词汇之外存在着的存在物上。

他有一个精妙的取景框，他用它来框选出一些“景物”，让你注意到事物之间你从没看到过的组合和联系，他在这书中大量运用这种巧妙的类比。其中的一个最为有趣，那就是——书和妓女。

他指出，书籍和妓女都可以被人带上床；爱上她（它）们都会有不幸，书籍和妓女都有各自己的男人，这些男人以她们为主，同时也骚扰她们；书籍和妓女都对公众开放，都由学生去研读；........书籍中的注脚在妓女那里就是袜子中的钞票。

本雅明的这书确实值得一读，但是这书却让人很是无语，要是只能这一个版本，建议在出了书店以后去哪里买个最大的记号笔，然后在读以前把这笔头磨秃，然后把那些小楷体字的译后记一行一行划去，再读。

其实译的还是不错的，但是要去读这本书也只好如此了。