当前位置: 首页> 书评> 正文

海《翻译体现了精准优美的语言风格》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 08:41:32
  • 92

的确,如同获奖词所言:“《海》运用了约翰·班维尔精准而优美的散文体语言,既包含着对人生确实的妥协,也有对记忆和认知的非同寻常的反思。它完全令人信服,又有着深刻地感动与阐述,毫无疑问,是伟大的语言大师最好的作品之一。阅读过程,是对他深刻的观察能力和精细的描写的一种体察和感受

阅读全文