当前位置: 首页> 书评> 正文

圣诞忆旧集《所谓家乡》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 08:36:57
  • 58

从元旦之后的新年开始读这本书,在时节上,也恰好符合书中所描绘圣诞来临前的气息。卡波特虽然大名鼎鼎,但我不得不羞愧地承认,我是在某次逛书店的时候被村上春树和张悦然的序所吸引,才买了那本据说名声遐迩的《蒂梵尼的早餐》,然后在三亚的海风里几乎是一口气的看完,然后自然而然的,又买了这本《圣诞忆旧集》和那本据说让他达到巅峰又让他走下神坛的《冷血》(还没看)。

由于上市之前在豆瓣便有此书的预告,编辑大人更是亲自发贴,于是提前得知是《芒果街上的小屋》原班人马打造,对于译作的品质因此也多了一分放心。拿到手上之后,甚至不舍得拆看,设计实在是太可爱太漂亮了,难怪有人会把这个当作圣诞礼物去送人。

闲扯了一堆,貌似该言归正传了。然而这本书本身确实是没什么好说,一是篇幅短,二是故事情节也着实没太多吸引人。这三个短篇就跟卡波特的其他作品一样,最精彩的地方,在于文字。即使是翻译过后的作品,依然可以感觉出那种所谓的“哪怕改动一个字都觉得很难”。因此,看这本书的时候,其实是怀着喝茶的心态,一段一段的细细品味,一口一口的大快朵颐。

这本书,让我想起了家的心情。这个时候,这个城市最昂贵的东西,是一纸春运回家的火车票。但读这本书的时候,我脑子里不停闪过另外两个画面:韩东的《小镇好汉之英特迈往》,以及我自己的童年。其实每年春节如此不怕折腾的一路向北,是不是也有一些追寻童年时光的意思呢?不然,为什么我回家之后最关心的,是一年中,家的附近又变化了什么,那些熟悉的故人,又有了如何的改变?

在这个意义上来说,其实春节返乡,跟追忆童年,是在同一维度的。因为每到了春节团聚之时,那些渐渐远去的习俗就会从被遗忘的时光里找寻出来,经过父辈祖辈的传述得以唤醒我的记忆。那些已逝的老人的昔日种种,也会在这时被反复提起,贯穿我从母亲肚子里到长大成人的全过程。那个时候,温暖不仅来自于围炉而欢,更来自“圣诞忆旧”。

原来,所谓家乡,是一段我们怎么也回不去的时光。

阅读全文