占星术杀人魔法《问题》

p124，文中指出“我”和御手洗对这个四十年前的案子产生浓厚兴趣是因为饭田美沙子来找御手洗帮忙解决有关其父亲竹越文之助名誉问题的事。文中提到饭田似乎只来了一次，同时就提供了竹越的笔记。笔记中详细讲述了他开车埋尸的经过。

那由此推论，这两位同学开始研究案情是在得到这份材料之后，那他们应该很清楚究竟是怎么处理尸体的阿，为什么还要在前面花大力气探讨凶手是不是男人，有没有驾照，怎么在全日本不同地点埋尸。

不知道这是译文有误，导致我理解错误。如果原文如此，那很容易让人觉得两个侦探有点无聊，吃饱了撑得慌。

另外，被凶手杀的人中包括吉男的两个女儿，她们似乎没有对凶手做过什么不好的事吧，结果一并受死，难道只是被祸及的池鱼？