耳光响亮《耳光是听得到，还是看得到》

书名翻译成 Voices in the light 如果in the light指的是在光亮中的话，那么光线中的声音，应当是一种比喻了，两种媒介中的两种介质，声音很响亮，光线很明亮，交织在一起，声音不一定响亮，光线也不一定明亮。反正是不同的事物放在了作者东西构筑的一个平台上，至于如何去衡量那就让一千个读者去体味一千个哈姆雷特吧。

我没有看过这本书改编的影视作品，据说蒋勤勤是为艺术现了身，大胆***，不过露的是替身。我看完这本书就在想，怎么来拍摄和表现这个穿过不同男人河的牛红梅呢？

她的美貌和早熟，注定了她必将从中受益和受难。儿时父亲的出走，母亲的改嫁，她和男人厮混，她享受着，她体味着，她在走着一条独特的精神启蒙道路，只是弯弯曲曲的，不知道自己会随着命运走到哪里罢了。这样的女人，生来就是别人茶余饭后的谈资，就是男人舍生取义的猎物，她注定和别的女人不同，但是她在生活的爱恨情仇面前是平静的，没有过高奢望，没有过多欲望，没有所谓的绝望。

这本书是那个时代的，60年代人群的成长日记，没有特定的人生目标，小人物，小家庭，小事件，但是和不同男人的不同经历，给了这样一个凡间的美女成长的记号。

作者的语言似乎不加雕琢，却是暗含深意，人生和命运的悖论再次被提起，被探究，被开启。

品一品这杯香茗，我觉得你会离该悖论更进一步。