当前位置：首页> 书评> 正文

有人喜欢冷冰冰《翻译小说。。。》

小小评论家
书评
2023-03-26 08:14:05
60

当年1元钱的呼啸山庄，被翻译的淋漓尽致，仿佛灌入了中文的生命，仿佛它不曾以英文的形式出现过。

书越来越贵，翻译却越来越生硬，可惜了作者在原著中的引人发笑深思的讽刺笔迹，中文读者看来，只是索然无味的一句一句英译中。。。

真不愧是“冷冰冰”

阅读全文

本文由作者笔名：小小评论家于 2023-03-26 08:14:05发表在本站，文章来源于网络，内容仅供娱乐参考，不能盲信。
本文链接： http://www.w2mh.com/show/26449.html

上一篇
将中医进行到底《非常好的书，值得阅读和收藏！》

下一篇
永远是孩子《永遠是孩子》

最新文章