中国《这种书怎么好意思出版！》

首先，德国人研究中国是很不在行的，因为他们第一不屑于研究除了雅利安人以外的人种，第二德国人对于深邃的哲学、优美的音乐和恒定不变的饿机械有着无与伦比的优势之外，社会科学、尤其是文化研究方面，无人能够再达到韦伯的境界。韦伯还是个大学教授呢，这个康拉德也就是个政客，退隐后想再赚点零花钱，于是不知道从哪儿找了些攒书的撇脚写手，搞了一个如此大张旗鼓、说的天幻乱坠却不知所云的书，浪费了中国人的钱也破坏了中国的森林资源！

其次，翻译者也不专业。两个学语言的所谓大家，翻译些个文学作品还能糊弄人，因为反正也不是国人了解的东西，但国际问题和政治学书籍则不同，不管原著是不是学术著作、规范不规范，作为译者，应该有责任把一些常识性的错误改正，但是译者很遗憾的没有完成好这个任务。

最后，作为读者的我们，还是应该加强自己辨别这些滥竽充数的作品的能力。共勉！