庄子《庄子，得意而忘言。》

言者，所以在意，得意而忘言。

你看，这句话穿过这么多年，依然那么清晰的，奔到我耳边。

如果我没有看花眼，这就是我现有的版本。嗯，今晚回去看一下出版社。我昨晚还从书堆中抽出来瞄了一眼。然后放下，去看别的书了。

是的，我千里迢迢将这本书从湖南带到了海南。可是再也没有仔细读它。即使我一直念念不忘。

书是古文，英文，白话文对照着的。左中文，右英文。上文下白。

高一时，我买了这本书，埋头啃完。先看一段古文，再看相应的英文，再看白话文——印证我猜对了文字的意思了没有。是的，先猜，再求证。

看书，我总是跟着感觉走。有时候知道自己错了。有时候浑然不觉。知错时，常常拍案叫绝，如穿过重峦叠嶂，峰回路转，得见一片世外桃源。或者说，如穿过重重黑暗，乍见光明。都是让人虎躯一震的冲击。突兀与喜悦混为一体。

就像，有人问我，你看懂她写给你的词了吗。就像，当他朗声的读着庄子，并翻译给我听时，我说，这处错了，不是这意思，你看上下文。一样让人惊讶中带着点欢喜，带着点惭愧。

而我，只是一本你误猜了许多年的书。是的，只是猜而已。还未打开，便断定为浅陋。

好吧，后面写了几段，又删了回来。

我只说我这一本庄子。不想拉杂上另一本，别人的庄子。

好吧，打住，继续看我的电影。一不小心就废话这么多。

电影是：这个杀手不太冷。leon被暗处的枪指住了。阴影将他笼罩住了。于是我停了下来。然后，剧情还要继续。

庄子说，言者，所以在意，得意而忘言。——我们说话，是为了表达我们的意思，领悟意思了，便无需多余的言语了。——那么，我们总是废话着，大概是因为我们弄丢了我们想要传递的意思吧。于是话越说越多，越说越错。越描越黑。世界越来越喧闹。那就，闭嘴吧。

最后想说的一句话是：形如枯槁，在庄子的笔下，其实是一种极佳的状态。用现在美丽一点的句子说，就是，历尽沧海后，看细水长流吧。

————————————

2017年夏，把书送给了新雪的儿子。一个到我这儿来就一直安安静静捧着那本书看的小孩儿。