当前位置: 首页> 书评> 正文

底牌《底牌》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 07:45:30
  • 58

看过一周了,细节忘得很多。但还是说几句,留下点纪念吧。

底牌是一部很纯粹的关于谋杀和人性的艺术作品,阿婆照例写得很完美,情节一波三折,到最后才揭示真凶。说它艺术,是因为这样的谋杀在现实中绝不可能发生,因为太冒险,而且不符合一般医生的谨小慎微注重名利的特点,只有四个嫌疑人,无论如何也能排除凶手来。

夏塔那先生是个愚蠢的冒险者,沾沾自喜自己的小聪明和小把戏,最终为自己的愚蠢付出了性命。洛立莫是作者喜爱的一个女人,聪明、冷静,能干、勇敢,决不屈服,这样的人即使杀人,也属被迫无奈情有可原。梅雷小姐是个令人讨厌的女孩,自私、胆小又贪婪虚荣,小偷小摸,为达目的不择手段,应该是文中人性最丑陋的女人,一无所有,又无所长,对待朋友不坦诚,幸好最后死掉了,否则怎么面对朋友?

勒克斯摩尔太太我想生活中这样的女人很普遍,神经质,活在自己的幻想中,对周围环境不甚重视,一切以自己为中心,套一句现话,很傻很天真。雷斯上校是个真正的男人,为人坦诚,正直,勇敢,面相应该是个非常正派的人,难怪,黑斯廷斯绝对不会认为他是谋杀的人,谋杀者都具有阴暗面。

最后揭露**才是真凶时,有些戏剧性,但又符合人物特性,安妮虽贪婪,但她的胆量不足以使她应对那种血腥谋杀。

总之,底牌非常精彩,除了波洛,没人会从打牌记录上分析出谁是最可能的凶手。只是人文版的翻译太烂了,有一处连我都看出来了,译者没有文化底蕴似的。(抱歉,当时印象深,现在想不起来是哪里)

阅读全文