长路漫漫《Hope has a voice》

兵——那些亮堂堂的ak-47還上著保險，一看就知道那些城市兵沒有殺過人打過仗。他們燒了聯合國發的文具，但是他們不是剛剛進化好的野蠻人，只是戒毒讓他們有發泄不完的暴力。打仗的時候，他問他的上尉在看什麽書，上尉說是《尤利烏斯·凱撒》，他說他在學校學過，7歲的時候他常常去廣場給大人們朗誦莎士比亞作品中的獨白，小學初中學的東西就像刻在腦子裏一樣，現在還能背整段的《馬克白》和《尤利烏斯·凱撒》。

他去紐約聯合國總部做演說之後回了國，最後卻還是回到了紐約。他不想拋棄他的貧窮戰亂過的祖國，因為那裡有後來收養他的叔叔，有他新的家，但是有一天，政變又開始了，他在聯合國學校的朋友有的又回了前線，叔叔也病死了，因為沒有醫生看病了。他不敢上街，他不想看到尸體跟流血，他最怕遇到從前的“戰友”——要么跟他們回去，要么被他們打死。

他一路逃到紐約，上次開會時認識的小說家阿姨收養了他。卻又在新的學校里被同學們懷疑沒有說出全部身世，於是有了書開頭的時候那些對話：

同學問：“你為什麽離開塞拉利昂？”

“因為發生了戰爭。”

“你親眼見過打仗嗎？”

“我們國家人人都見過。”

“你真的看到人們端著槍互相射擊了嗎？”

“是啊，常有的事。”

孩子們驚嘆：“太酷了！”

這下他沒有回答，只能淺淺一笑。

他說，這本回憶錄要獻給那些被剝奪了童年的孩子，他自己也是其中一員。他的書中文名叫《長路漫漫》，實際上，封面上，A Long Way Gone memoirs of a boy soldier的下面還有一行字，特意用了手寫的歪歪扭扭的字體來印刷，像是伊斯梅爾自己在寫字：Hope Has a voice.

突然想起了大一時的指定背誦篇目上的兩首詩：

第一首的開頭說：

Life can be good

Life can be bad

Life is mostly cheerful

But sometimes sad.

我想伊斯梅爾大概不相信這樣的句子，因為，以前，他想哭的時候太累了，連眼淚也留不出來。

他大概會喜歡這樣的句子：

Hope is the thing with feathers

That perches in the soul

And sings the tune without the words.

因為他說：Hope has a voice.