当前位置: 首页> 书评> 正文

中国游记《翻译很好,文笔流畅,可怜的祖国》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 07:40:17
  • 86

翻译的十分流畅 特别是里面诗词都考证过。着实不容易。

芥川对中国文化的确是向往而失落,的语言简单生动 如临其境。虽然不够贴近生活停留在在山水的描写记叙,但仍不失参考价值,有当时中国社会的的缩影。

济贫济弱 被帝国主义欺凌的旧中国啊,我终于有了具体的印象。

希望祖国能更强大。不再在自己的土地上被别人看不起和欺负

阅读全文