图像·女人的盛典《双重障碍》

欲望的延迟将带来更高的期许，这本小说——《图像·女人的盛典》一直推动着读者被唤醒的好奇，暗示将有的满足。读者的注意力一次次被调动然后归于平缓，在这个起起落落的过程中，你觉得最后的结果将不会出现，或者，不再重要了。

书中对情欲的描叙与写作有着同位变奏般的交互关联。其间有趣地显示了作者的控制力，她清楚地知道自己跟读者之间的拉锯战，也知道你渐渐出现的慵懒，但在清晰而繁复的叙事中，她保持着信心和魅力，知道读者会不离不弃，最后意识到这是一场美妙的游戏。游戏的原因不言而喻：摆在你面前的世界是如此的.....不游戏又干什么好呢。

一位男性读者对我说，他很不耐烦，几乎象电影的快进那样，飞快地翻完了这部书，然后说，很闷。对他来说，这里有双重的障碍。第一，这是一位女作者，女人对于***的感应和描述，可以象抚摩一块双层的色彩绚丽的花布一样缓慢，花上整个下午，在或明或暗的纹路里感受一种迷乱、迂回、重复、起伏、不同的质地和温差，然后在一瞬间决定，要拿来点缀一次浪漫的烛光晚餐，或者，随便裹在身上让情人欣赏。但多数男人，也许只需要那个众所周知的结果。

第二，作者让娜•德•贝格是法国新小说派领袖罗伯-葛利叶的妻子，她的写作技术与新小说的方向颇为一致。新小说与巴尔扎克、司汤达等传统文学大师“离裂”，“不再是叙述一场冒险经历而是一种叙述的探索冒险”。他们的小说，更象纯粹的风格练习，或是无动机的文字游戏，抛开传统小说给予读者的阅读***，而是另开新径，对于有充分阅读经验的读者，在细节中徜徉也许比在首尾连贯的故事更有意思，毕竟是细节叠加成为这整个的感官世界。如何去控制、选择却可以看作是作者的心性或偶然。如果作者不再扮演上帝，读者也就逐渐成为平等的游戏对手。嗯，你喜欢被挑战吗？那就过来玩玩障碍赛！

一般的印象，法族浪漫，德裔严谨，英人刻薄，这颇有误差。不管哪方面，法国人都曾经前卫，比如大革命、福柯、新小说。而一种浪漫到了超出常态的极端，也许就成了《图像·女人的盛典》中的***？或像序言里发出的声音：这本书“太支持女人了”？