当前位置：首页> 书评> 正文

魔戒（第一部）《我觉得很好啊！》

小小评论家
书评
2023-03-26 07:36:59
75

很久以前看的这个中译本，三部，我不觉得翻译的不好。大概是因为我没那个勇气去看英文原版吧。不过话说回来，我还是相信汉字的表达能力比英文强得多。

看过书之后，再去看电影，电影简直不值一提。但是我要说，电影版真的已经尽力了。我是搞影视美术的，知道这个难度。这种场景，每个人脑海中都有一套版本，众口难调啊。

阅读全文

本文由作者笔名：小小评论家于 2023-03-26 07:36:59发表在本站，文章来源于网络，内容仅供娱乐参考，不能盲信。
本文链接： http://www.w2mh.com/show/23715.html

上一篇
Change We Can Believe In《奥巴马为世人带来信心》

下一篇
美与暴烈《我做了，我毁灭了自己——三岛由纪夫的神秘主义》

最新文章