我不知道有多少人在看古神话的看得直接睡过去。
像我这样一个长久以来对神秘事物追求孜孜不倦但又总是停留在表面层次的人而言,有过N次看古罗马神话又或者古希腊神话时被里面的人名和人物关系纠缠得头昏脑涨然后直挺挺睡过去的经历。
我到现在还记得那本日本的《古事记》,不知道多少次为了提高我的睡眠质量做了贡献。
所以老实说,我对《荷马史诗》的印象还是停留在一个故事梗概上。即便如此,我还是为这本书的封面所诱惑,买来读了。
所幸的是,看完这本书的整个过程中我连一个呵欠都没有打过,作者以珀涅罗珀为角度描写的情节推进得很顺畅,很快就看完了。
“如今,其他人都已经灰飞烟灭,该轮到我说点儿事”。玛格丽特·阿特伍德给了珀涅罗珀一个现代人的灵魂,带着几分讥诮的口吻,说一说她眼中的那段经历。当中女仆们的合唱和歌词穿***来也为神话的重述多开了几扇窗。
大抵只有女性作家才会选取这样的角度来展开故事;大抵愿意做下来读这本书的也只是女性读者。
一篇神话在经过数千年以后的重述,不是要重现古史诗的波澜壮阔又或者英雄的勇猛无敌,甚至连海伦的倾城倾国都不是重点,而是只是女配角在特洛伊战争背后的辛酸,那些有关于情感的家庭的纤细又敏感的思维,在神话原著中没有留出空间展示的悲哀的呼号。
珀涅罗珀和她那十二个女仆的自我意识也变得分为鲜明了。她们可不是在书里讴歌英雄奥德塞,而是讥诮着男性英雄施予她们的伤害。这些情愫是当时的背景下被理所当然的遗忘,在后人的眼前消失。
当然,重述一个古老的神话,都无非是重新以当代人的思维对之进行一次解读。在男女社会地位发生巨大变化以后,我们可以将神话剪成碎片,再次加以拼合,让温柔驯服的珀涅罗泊展现出她的心路历程,让悄无声息的十二女仆发自内心的表演合唱。女配角们就有了一次重新展示自己的机会,让自己变得有血有肉,至少不那么像是为男性英雄增添气概的没有灵魂的铺路石。
所以,作为当代女性读者的我们,我,就完全可以欣然接受当中的故事情节了。无论是逻辑还是情感思路,无一不觉得能够反映女性深处的思想挣扎,非常衬合愈发崛起的女性思想。
所以我完全可以理解,为什么这本书我可以阅读得如此之愉悦。因为有作者大人为我们摒除了几千年历史变化造成的文化代沟。
唯一有一点好奇的是,如果再过几千年,重述这段神话又会是什么样的角度呢?
呃,也许那个时候地球已经被外星人侵占。
我们不妨尝试一下从外星人的角度来解读《荷马史诗》……
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 07:17:05发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/23165.html