当前位置： 首页> 书评> 正文

美的历史《翻译的有些晦涩》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 07:10:51
  • 21

这本书本身是一本非常好的书，让我对西方美学历史有比较全面和真切的理解。

翻译者，我想，也是希望用“配得上”如此重要著作的词汇和句法来翻译出那种厚重和深刻。可是，似乎有点儿过犹不及了。阅读的过程中经常会被一些艰涩的词汇和古怪的句法阻挡，放缓阅读速度。

阅读全文
本文由作者笔名：小小评论家 于 2023-03-26 07:10:51发表在本站，文章来源于网络，内容仅供娱乐参考，不能盲信。
本文链接： http://www.w2mh.com/show/23061.html

上一篇
云朵面包《冬日午后的云朵面包》

下一篇
大笑的警察《阅读之前，没有真相》

相关文章

最新文章