当前位置: 首页> 书评> 正文

社会正义原则《这种烂货居然印第三次了??》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 06:51:01
  • 80

这种烂货居然印第三次了??---据我说知,统一版本,被同一出版社印了三次。

肯定不是,类似人民日报的那种销量,至少后者不重印啊。

实实在在纳闷啊,一本破书的销量如此好,难道其他的读者对它的看法与我的看法就如此不同??

下面是我在豆瓣上对第二次印刷版本的评论:

---------------------------------------------------------

作者并不适合从事什么哲学研究,他更适合在中国搞人际关系。他居然在学术上取得某种程度的成功,我猜测是因为他和人打交道比较老道。实在是老天爷给他开了个玩笑。这本书是他冒充风雅跟随大流的产物,是罗尔斯产业中又一件烂货。我宁愿,冒着被城管凌辱的危险,上街卖混沌,也不会去费力翻译这样的书!不过,翻译水平的确糟糕透顶,和原著的学术水平可以一比高低。

著者译者,多半不过是以此谋生而已,读者就千万别对他太较劲。咱们也别生气了。

-----------------------------------

阅读全文