这本书的真正主角是已经挂了的年轻警察和有点色有点肥的科尔贝里,前者是暗线,后者主线,或者说后者踩着前者的路线又走了一遍。 马丁贝克反而成了若有若无的配角。
其他警探各怀绝技或者说各有特征。一个老喜欢叼着牙签探案,或者干脆是个牙签收藏狂。 一个来自瑞典的乡下农村,在斯德哥尔摩格格不入渴望乡村温情的绅士警探。 一个具有过目不忘的本事。 一个长得像熊一样粗壮的喜欢炫耀自己雄伟的警察。 这些人都个性鲜明,颠覆了以往侦探小说其他配角警探的弱智形象,成为案件拼图的一分子。
不同于布洛克的马修式幽默,马丁贝克系列另有一种北欧式的冷幽默,少了点刻意,每当我看到那个乡村来的警探(叫努丁)我就想笑。 比如在大雪中为了调查站在一个满怀戒备家庭主妇的家门口还在想着到底要不要把帽子戴上,不戴站在雪中很冷,戴了又是不尊重女士。
下面还有一段科尔贝里和年轻警官的老婆对话:
-------------------------------------
科尔贝里迟疑地朝走廊移动。
“有的是时间,”她喃喃道,接着又说:“我该怎么办?”
他转身说: “奥萨,这样不行,来吧。”
她猛然转身,凶恶地说:“来?去哪里?上床?哦,好啊。”
科尔贝里望着她。
。。。。。。
“我不是那个意思。”科尔贝里说“跟我一起回家,我们空房间很多,你自己一个人已经够久了。”
她还没上车,就哭出来了。
------------------------------------------
这段颇见功力。全书最精彩的地方我也认为是科尔贝里和奥萨对话这部分
这部作品是用第3人称写的(包括贝克),在第207页,作者却加入了自己的声音。
-------------------------------------------
“我们可能都搞错了,斯滕斯特伦一定是在跟踪约斯塔。阿萨尔松。凶手一石二鸟,干掉阿萨尔松和跟踪他的人。”
“对,”马丁。贝克同意,“你说的可能有道理。”
贡瓦尔。拉尔森错了。
即便如此,他却让侦查步入正轨。
----------------------------
在我有限的侦探小说阅读中这还是第一次出现作者自己的全知视角。
很奇怪的是我看这本小说脑海里浮现的都是童话画面,是不是北欧小说都有这种效果?红色双层公交车,圣诞节,圣诞老人。。。。 就算恐怖的画面也不恐怖。
一年前看马丁系列的另一本《坏痞子》翻了几页看不下去,现在打算重新看一遍
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 05:45:18发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/21515.html