小仓百人一首《很不错的一本书》

在书店读过这本书，感觉很不错，大家谈了很多优点，我这里就说说它的美中不足吧。

当时因为《天上之虹》而喜欢上了持统天皇，在书店看到这本书的时，就径直翻到了第二首，翻译不错，文法注解也很详细，但看到后面的解说确不能感到满意，虽然所介绍的东西不能说是偏离史实，但总觉得不爽，可能是介绍过于简要，而作者自身的推断过多的缘故，就根看南开的日本史的感觉一样。给人的感觉是作者对于那个时代的历史和文化并不十分了解，有些人云亦云的感觉，在有些地方又加入了一些没有根据的想法。

不过微瑕无损碧玉，总体上来说，它的水平还是高于国内类似的翻译的和歌集。