论小丑《我几个月前发布在图书城的关于此书的简评》

似乎处于欧陆文化圈边缘的罗马尼亚文化其实不乏桢干，比如个性雕塑家布朗库西，达达运动领军人物特里斯坦·查拉，还有就是本书的作者马内阿。

一直以来人们总是喜欢在所谓流亡作家（帕斯捷尔纳克，索尔仁尼琴，布罗茨基）上投射过多的目光，这种关注因为戴上了意识形态的标签而趋于畸形。看得出马内阿在作品中，力图纠正人们对流亡作家的陈见：他并不想操刀禀戟地讨伐“小丑”***，而是用幽默的反讽暗示出对其的不屑；他并不寻求世人对于其遭遇的同情和理解，而是深刻发掘自身遭遇的根源；他对西方式民主以及后齐奥塞斯库时期不仅没有推崇，反而尖锐地掷出目前民主政体下的沉痼。他让我们知道，一个有良知的流亡作家，绝不会满足于做一个本国制度外的诉苦人，他让我们看到，东欧知识分子几十年的妥协与抗争，幻灭与希望，那些专制的荒谬面具，以及这些面具下的必然.

PS：我们要原谅那些对此书作部分删节的编者，在中国特色的社会下，他们已经足够有勇气了。