当前位置: 首页> 书评> 正文

Warum Lesen glücklich macht《正在翻译的一本书》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 04:46:14
  • 61

刚从出版社的朋友手中拿过这本书来,硬皮,全彩页

很多大插页的油画和剧照来展现爱书人的形象

这本书的翻译中遇到很多关于书籍本身的文化知识

所以翻译速度放慢,每天8-10页左右,预计半个月完工

小熊翻译的第三本书,却是现在看来最值得推荐的一本

大家敬请期待吧~

9月8日

书找不到了,我第一反应就是怎么跟编辑同学交代呢

我找遍了单位堆满废稿的书桌,我找遍了我满地的脏衣服

我问遍了周四到周日陪我吃喝玩乐的各位朋友

我开始在德国ebay和亚马逊查询邮费,发现要用欧元好贵啊

朋友说中国国际图书进出口公司的网站订货,到了可以用人民币

我找出了名片盒,颤颤巍巍想要给李朋义领导打电话……

阿笛同学听了我描述自己的行踪,说99%就在我家,让我收拾屋子先

咳咳,硬着头皮找吧,嗯,在床上爬来爬去,发现发现发现

原来她就躺在我身后一堆新书和衣服下面,它一直都在啊,咳

不多说了,继续翻译吧!吸取教训了

阅读全文