当前位置: 首页> 书评> 正文

百万英镑《燕山版的翻译还是那样的烂。》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 04:42:26
  • 42

除了价格以外,北京燕山出版社出的“世界文学名著”没有什么优点。 我记得这本书中的一个短篇(名字我忘了),让我头次发现中文原来可以组合成“天书”--每个字你都认识,就是不明白它在说什么。

我买过北京燕山出版社的几本书,买回来不久就脱了胶,只好贡献给废品回收站。

阅读全文