我,书中的“我”,或是鼠,对不公平的斗争,都那么天真而迷茫。
迷过几个女孩,爱上的是那个永远得不到的,选择的是双方都能坦然而寻求生活与未来的,期待的是永远不可能出现的。但是无论如何,还是会期待,或者说是期待着的那个才属于自己。
我想这是个关于期待着那个女孩的故事。
村上的短篇小说,几乎都能触及我心底某处,可是他的长篇与中篇,或许是个人习性问题,并不能成为生命中停留的风景,尤其是青春。那句话说得多好,会在意青春的人,已经势必不在青春里面了。我看着这些怀念或者感伤,才那么真切的觉得身体里原本拥有的东西,就这么流走了。
仿佛手中紧紧捧着弥足珍贵的东西,但无论多么珍贵,也要因疲倦而入睡。醒来后,发现它已不在,它是什么时候,什么理由消失的,全然不知。只留下一种体会过的人都难忘的心情独自在怅惘。
所谓生命中的度过,大概是就这样,哪怕再怀念,为它写了一本小说,也不得不接受吧。
P.S:无论这本书如何,还是最喜爱林少华的译作。作为阅读中文文本的我来说,其他版本都或多或少的缺失了什么,比如是拿石子扔进井中时空余的词句里突然涌起的Déjà-vu,其他版本的简练都遗失了这不以为然却成为醍醐味所在的一部分。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 04:36:04发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/19466.html