The Elements of Style《值得一看的英文写作书》

看这本书是因为英语e书房管理员写了强烈推荐，加之张五常和董桥的两篇推荐文章，才知道这本小册子在英文写作界的知名度。

先是花了两天的时间听完这本书的音频。一开始很吃力，因为之前就没有好好学过语法，对于标点符号的单词完全不认识。都是一边听一篇用灵格斯查词。听完一篇就开始认真看书了。从网上又找到这本书的翻译，陈一鸣翻译的，还蛮不错。这样中英文结合着看总算能搞懂里面所要表达的东西。

这本书风格明了，作者用命令的语气，用极其精简的语言，告诉我们如何避免英文写作中的问题。

看了非常惭愧自己以前写的邮件，发现很多自己卖弄的东西都是些华而不实的。呵呵，想起反对浮夸风的运动了。

顺带提下，这本书的翻译为《风格的艺术》更为神似。《英文写作指南》倒像是这本书的内容简介或是说明。

这本书的电子版和音频英语e书房有提供。