当前位置: 首页> 书评> 正文

The Tao of Coaching《有机会再看看英文版吧》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 04:12:22
  • 53

我看的是中文版,叫做分享。从名字来讲是翻译的不太好的。

全书的故事讲的很清楚,而且该放的模式都有的,但是估计还是翻译的问题,从觉得不怎么连贯。

查了一下英文版的介绍,看了里面的一段话,觉得还不错。

What is "Coaching?"

Coaching is a process of discovery of insights gaining new perspectives through practice and interaction that enables one to move on with life in order to continuously seek happiness harmony and peace to self others society and the environment we live in.

总的来说,还是能有点收获的,抛开翻译不说。

有机会还是看英文版的吧。

阅读全文