终于在香港买到了水木茂老师的两本翻译过的著作,《中国妖怪事典》和《世界妖怪事典》。看完后让我觉得很惭愧。
我们中国自古以来的神话传说数不胜数,而神鬼怪谈一类的书籍更是使不胜数。但除了《山海经》本身配有插图之外,又有谁其余的中国妖怪文化搜集整理了呢?除了《西游记》、《封神榜》之外我们的年轻人对本土妖怪文化就一无所知了,或者说对《西游记》之类的爱恐怕还更多是其神话色彩而不是妖怪故事吧。
水木茂老师开篇就写到黄帝时代黄帝问白泽:“中国的妖怪有多少个”,白泽当时的回答是:“一万一千五百二十种”。而水木老师也说:“日本70%的妖怪都源自中国。”而我们自己如今能保留下来的关于古代妖怪的文献是少之甚少,更别提一一画出来了。
虽然水木老师在本书中只画了98只中国妖怪,但很多妖怪的典故都是我们不知道甚至碰都没有碰过的书籍,如《搜神记》、《西阳杂俎》、《剪灯新话》等中国古代流传下来的鬼怪文献。虽然水木老师在有一些内容上有自己牵强的见解,但不得不说我们宝贵的精神文化没有被传承,反而作为外国人的水木老师却是在尽心尽力的研究着,这值得我们去反思。
本文由作者笔名:小小评论家 于 2023-03-26 04:08:03发表在本站,文章来源于网络,内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接: http://www.w2mh.com/show/17448.html
上一篇
长恨歌《女人最懂女人》
下一篇
今朝风日好《董桥说故事》