当前位置: 首页> 书评> 正文

Sign of the Dragon《在大英博物馆写出的中国书》

  • 小小评论家小小评论家
  • 书评
  • 2023-03-26 03:48:15
  • 27

斯科特•亚当斯说最近一次去展销会上,常常有图书签售、名人见面会的事情。其中也有他的一场。看时间还早,他四处去逛,看到有个地方在排队,他也跟着去排队,想知道大家在等待的是什么大人物出场。结果凑上去一听,原来大家等的是他自己。

他说发现名人(celebrity sighting)是件很有意思的事情。观赏名人(celebrity watching)也是一件很有意思的事,就像观赏鸟儿,好在名人不会在你头上拉屎。因此,如果大家实在显得没事干的话,可以做三件事,发现飞碟,观赏小鸟,跟踪名人。

这里也说一件自己发现名人的经历。这不是大热天排队排来的,也不是在宾馆的电梯门口守候来的。是这么回事。有一天在办公室里坐着,突然biu的一声,有一名人进来了!是的,我的celebrity sighting 的方法,就是守株待兔。

其实更严格的说,我是说俄克拉荷马-德克萨斯一带的一个名流。我上次介绍过,就是去大英博物馆中国部考察了三天,然后写下了一本Signs of the Dragon的青少年作家Richard Trout. 他是附近社区大学的一个生物学教授,去年刚刚荣获校长教学奖,我们学校一直想把他给挖过来,在生物系和英文系两个系授课,一边教生物,一边教写作。现在他是我们的兼职教授。

业余,Richard他写小说,写成了一个系列,即MacGregor Family Adventure Series. 麦瓜家族探险系列。这个系列把作者带往了世界各地,他希望通过实地考察,提供尽量详尽准确的描述。比如写《阿拉斯加大亨》之前,他就亲自前往阿拉斯加。中国的那本是个例外,他说去大英博物馆更省钱。吴仪说得是啊,莫因版权问题指责中国是小偷,一个大英博物馆就证明了英美是什么样的强盗,以至于这个作家能够去大英博物馆写出一本关于中国的探险小说来。

美国图书的细分,有的是按照年龄段来的,比如针对十几岁到二十岁之间的这个群体,叫young *** 就是将成年未成年的青春时期。Richard的书就是针对这个群体。

昨天晚上,我翻看这本写中国的《龙纹》(Signs of Dragon)。这本书是从中国的西部写起,说麦家的几个孩子随着妈妈,动物学家麦博士一起来中国。几个孩子单独行动,去中国西部漂流,拐弯拐错,差点在激流里送命,后来被流水冲到一个四川山洞里。他们在山洞里发现了一些菩萨,包括黄金做的菩萨像,还有飞龙,等等。但是在洞中,突然发生了地震,然后是余震!九死一生离开山洞后,他们被村民救了出来,然后又被解放军叔叔解救,他们以为解放军要带他们去绵阳,结果发现解放军带他们去了北京。从这里,他们又跑到长城,卧龙岗大熊猫保护区等…不像扫兴,过多透露剧情,但可参考成龙的《神话》,香港有关黑社会,007系列等。

不知道怎么这本书提到了四川的地震,还精确到了绵阳附近。可能是大英博物馆里的什么地方,介绍了四川所处的地震带。后来问他他怎么写了四川地震,他说他做过很多调查,知道这里为活跃期。

这本书提到的一些应急策略,倒是让人想起李承鹏记载的刘汉希望小学学生翻山时的情景来。在翻山的时候,突然出现一阵怪雾,学生互相看不见,这时候老师就让孩子们互相喊名字。在这本书里,地震后,洞中一片漆黑,麦家几个孩子就互相喊名字。我想这是美国童子军(boy scout)学的东西。美国的童子军就是组织孩子野外生存,所以很多美国人长大以后,都有一些特殊条件下的求生本领。我突然想,能不能把少先队改造成增加一些生活技能,生存技能的组织,教会孩子们一些应急和求生技能,例如如何应付地震、失火、水灾等。这其实是十分必要的。

岁月蹉跎,一转眼,我的年龄已经是young ***的两倍,所以他的书应该不是直接给我看的。我对书本身(或曰钱钟书说的“鸡蛋”)兴趣不大,而对产蛋的母鸡兴趣更大。由于工作关系,我还帮他设计一门关于营养学的网络课程,因此有了很多机会和母鸡展开人鸡对话。

他说他的书中,很多人物,直接使用了自己周围生活中的人物。比如我校教务长Mickey 在他的《阿拉斯加大亨》一书中,是一个FBI的探员。

我强烈要求他在下一部作品里,出演某个英俊潇洒的路人甲之类角色。他说可以,前提是必须在中国替他发展出一个粉丝队伍来。在美国,他有一群青少年的粉丝,他还经常受邀去学校跟学生演讲,或阅读。因出境频繁,给他拍课程录像的时候,他根本不用事先准备,一次录完。受此鼓励,我们今天还要出去拍摄其它一些和课程有关的录像,包括去农贸市场拍摄卖菜,去他家拍摄烧烤等等,作为这门营养课程的一部分。今天下午,我还扛着摄像机,跑到一家菜市场去给他拍摄食物营养学介绍的录像。他拿起萝卜、土豆、排骨,每拿起一个都能滔滔不绝。我笑称他这是营养学里的Dr. Phil。勿庸置疑,你给他一筐土豆,他都能找家百家讲坛吹个海阔天空。我觉得知识丰富,写小说才这么轻松。他现在一年写一本。

他学习的背景是生物,其书中故而有些简单科普知识。另外,他的探险小说写的是全球各地,其中有不少关于本地风情的简单介绍,虽然十分粗线条,但是对青少年来说,有助于增长其世界地理知识,因此他的有些书还被列入National Georgraphy的暑期阅读清单。他的书均由Pelican出版。

如果国内有出版社愿意引进,也欢迎与我联系([email protected] 怎么感觉自己是在做半个经纪人了),我可与其商量。他的书不是严肃文学作品,而属adventure series 节奏快,粗线条,针对小大人(young ***s)。此书中国购买地为篮泉图书。

阅读全文