前夜 父与子《巴金的译本》

先看的 这个版本是巴金译的 文字当然没问题 记得中学语文辅导读物介绍这本书是说父亲与儿子爱上同一个女人 真是扯淡 当然也有可能是我记错了

当时的俄国真处于一个动荡的大时代 每一代人都提出自己的药方 对上世纪初的国人而言 这样的书很容易引起共鸣 尤其是巴扎罗夫这样的所谓虚无主义者 号称要打倒一切 将一切推倒重来 这样的论调实在再熟悉不过了 鲁迅心中的超人大概也是这样的角色

现在我们也貌似处于一个大时代 可是这样的情怀在现在看来却恶心得很 任何一种以救国救民来要挟群众的理论都让人厌烦 救人者往往就是害人者