中日交流标准日本语（初级 上下）《这不仅仅是一本语言书。》

学《标日》有一年了，很惭愧的是什么也没有学到。

可是我却发现这本书的作者在默默地埋伏了一系列复杂的人物关系。

请让我一一解答。

首先，让我们想想书中出现的人物。

李秀丽，中国人，去JC企画上班。

小野，森，日本人，JC企画社员。

吉田，日本人，会社课长。

长岛，摄影师。（客串人物）

这几个是主要人物了。现在，就开始分析他们之间复杂的关系。

大概我认为是这样的：小野和森是互相钦慕的感觉，李看上了森，森对李没有太多感觉，小野喜欢李（不是LES的那种），李对小野不是很亲切，吉田老牛吃嫩草，对小野和李都有意思，对李意思多一些。至于长岛，可能对李感兴趣。

读完一遍的读者肯定有这种感觉，小野和森关系暧昧，这是有目共睹的，《第1课》，他俩一同去接李。《第6课》，森由于累打瞌睡，小野对森的关心。在《第13课》里，小野和森曾提到他们“经常在这一带吃”，而且，前后很默契，又心有灵犀的感觉。《第17课》中，新年从神社许愿归来，李和小野的对话，小野要找个“办事认真、温柔体贴”的男友结婚，李说森先生怎么样，小野脸红了...... 《第20课》，饭后在中华街，三个人，说起吃饺子，小野和森说话已有点调QING的意味了。

李看上森，几乎贯穿了整本书，从《第一课》开始，森就引起了李的注意，以至于认为他就是课长吉田。《第5课》，大家中午吃饭，李主动和森搭话。《第13课》，同样李主动和森说话。《第16课》，森带着李去展览会场，李有撒娇嫌疑，尤其是——“（拿出身份证件）你看！”，很萌。《第17课》，小野要结婚，李一下子就想到森，可见......《第24课》，分别时，唉，不说了。

森对李没有感觉，可以从好几课中的语气看出来。《第19课》，滑雪场李摔倒了，森并没有表示出太关心。《第23课》，欢送会礼物，小野要买给李浴衣，森说会不会太贵了，这句话简直直接说明了问题。另外，整本书中，森鲜有主动问李问题的。

小野是个好姑娘。她是喜欢李的，从头至尾，她都在无微不至地照料李，陪她适应生活。滑雪场那段，她关心李，和森对比下，太体贴了。

最后分别时，能想象出小野泪眼梨花的样子。

可是相对的，李却不怎么感冒。可能是森的关系，李对小野太过于客气了，以至于感觉有些生分。（简略出处）

至于课长吉田，在5、6、7课里，有这样隐藏的意味。尤其《第7课》，看到小野和李，问的是“小李，现在去吃午饭吗？”这个给人的感觉是，如果没有小野在场，就会和李去吃饭。而且，对于李的欢迎会，吉田特别关照，最后李走的时候，吉田不在，也要求森带话了。

长岛这个客串的小角色，实在没有必要说他。在10、11、12课中，长岛很热情，尤其，11、12课，长岛主动搭李的次数过多，引人怀疑。

至于其他的复杂关系，恕我眼拙，木有看出来，惭愧啊。

不过，这本书真的不错。