《岳父岳母真难当》影评

《岳父岳母真难当》影评
  本学期我学习了《世界电影鉴赏》这门选修课，观摩了多部优秀的世界电影作品。在第二堂课时，我们当堂观摩了2014年法国温馨喜剧片《岳父岳母真难当》，该影片讲述了法国一个传统基督教信徒家庭中的四位千金分别嫁给来自不同国家的女婿，女婿们由相互误会发展至团结和睦的故事。
  这部电影之所以能令我印象深刻，除了它令人捧腹大笑的情节外，还有它所彰显的主旨：包容万岁；包容方可铸就和谐。
一．四个异族的女婿
影片开始时的画面是大女儿婚礼的场景。大女儿和穆斯林女婿幸福地牵手宣誓，坐在后方的岳父脸上浮现出一丝淡淡的笑容；接着时间发展至一年后二女儿的婚礼，二女婿是一名犹太人，然而此时岳父已愁容满面；接着画面又跳至犹太小外孙被施行“割礼“后，全家聚餐的场景：三女婿超是个中国人，刚入家门时恭敬地问候“岳父岳母”却惹得岳父一身鸡皮疙瘩；餐桌上身为基督教徒的岳父对犹太人的“割礼”十分不理解，与此同时大女婿和二女婿话不投机，三女婿想要劝架时，反被姐夫们一同挖苦……当前三位女婿出场后，接着出现小女儿和她男朋友约会的场景，这时我们得知她的男朋友竟然是个非洲人——此时，主人公已全部登场。
没错，身为律师的穆斯林，无所事事的犹太人，从事经商的中国人，以及那位非洲人就是这个家庭的四位女婿。在这一个相对“全球化”的家庭中，结合初期因宗教文化差异所产生的矛盾以及争执也是意料之中的。
二．矛盾的化解
  为了化解女婿们之间的矛盾，岳母充当和事佬，在圣诞节之际又张罗了一次家庭晚宴。她先是去穆斯林店买清真鸡，又去买犹太火鸡，最后又奔去中国超市买了北京烤鸭；回家后，她一再叮嘱丈夫万万不可提和宗教以及文化相关的任何事情。与此同时，女儿们在回娘家的路上，都分别叮嘱各自的丈夫要学会一忍再忍。晚宴过后，为了讨好岳父，三个女婿们和岳父一同唱起了法国国歌，趁着一团和气时，三个女婿们跑到门外一起堆了一个具有文化特色的雪人，而三个人的大笑声标志着女婿三人的关系和睦起来。
  三个女婿之所以能够发展到和睦相处，一是因为他们都是好丈夫，不想让自己的妻子为难，从而令自己要学会忍耐包容，这说明他们本性都是善良的；二是因为岳父岳母做了充足的准备工作，岳母费尽心思准备了女婿们爱吃的菜，岳父闭口不提文化的事情，说明岳父岳母也希望一家人能够开心地相处，希望女儿们得到幸福；三是因为三个女婿发现了他们共同的爱好——爱唱法国国歌，对他们的新故乡法国充满热忱，正是这份热爱使他们发现彼此的共同之处，甚有相见恨晚之情。这第三个理由使我想到了我们刚刚学过的一篇英语课文：文中的作者提倡在“全球化”风靡之际，不同种族的人应当发现并巩固彼此之间的“共同之处”，而不是单单去适应他人的“不同之处”。过去我对该作者的观点很不理解，如今看过这部电影后，我也认为巩固“共同之处”是极其重要的，就这三个女婿而言，这是他们改善关系的一个突破口。
三．高潮来袭，圆满落幕
  本部电影的高潮是小女儿和非洲小女婿历经磨难最终有情人终成眷属这一部分。为了使小女儿能够嫁个“正常人”，岳父岳母及姐姐姐夫起初极力反对她们的婚事，使小女儿很伤心；而小女婿的父亲本身也对白种人极度仇视，也极力反对这桩婚事。然而当小女婿拜见过岳母及姐姐姐夫们之后，大家对他的印象极佳，并也真诚地祝福他们。然而小女婿的父亲在见过亲家后态度依然很恶劣，岳父也是不甘让步。奇特的是，这两个父亲发现自己都极力反对这些婚事，他们越聊越投机，最后竟因此变成了“盟军”！二人因喝醉惹事而被抓紧局子，却被小女儿误会因为自己的事情而使大家受伤害，并决心忍痛放弃这段感情。最终，两个爸爸及时醒悟，并真诚地劝孩子们重归于好。最后，有情人终成眷属，两个父亲也在孩子的婚礼上握手言和。
  我真心为小女儿的圆满结局感到开心。她的圆满结局来源于这三点：一是她和男朋友不离不弃，二人面对大家的质疑仍表现十分甜蜜；二是她的家人们受多元文化的影响，也理解了这一段跨国恋情，并希望自己的亲人能生活幸福；三是她的善良打动了她人：当她看到父母因为她的婚事话不投机打算离婚，当她误会两个父亲因为他们的婚事而“大打出手”，她认为是自己连累了大家，便忍痛割爱踏上离乡的列车，而众人也被她的善良打动。小女儿的美满结局体现了多元文化相互包容的最佳状态——化敌为友，求同存异。
四．电影中的文化看点
  本部电影充分展示了不同文化，也体现了受不同文化熏陶的人在同一个屋檐下相处时那种博大的包容之心。身为一个中国人，我也对影片中反应中国文化的情节记忆犹新：一进家门超就亲切地问候“岳父岳母”表现中国人的礼貌热情，不过这令法国岳父很不自在，便误以为中国女婿是“马屁精”，在讨好他们。原来西方人并不是特别喜欢这些所谓的“称谓”，他们喜欢直来直去，连兄弟姐妹之间他们也不称呼“哥哥”“姐姐”，而是直呼其名；在餐桌上，两位姐夫话不投机时，超好言相劝，也体现中国人“和为贵”的思想理念，中国人亦提倡“家和万事兴”的理念。然而，此影片中亦有讽刺中国人的地方：比如岳母在买烤鸭时，店员竟害怕得问是否是卫生局的，这一点深刻揭示了中国存在“食品安全”的问题；见面会时小女婿随着女儿准时入场，而这时岳父吐槽一句“最起码我们能肯定他不是中国人”，这一句话也反映了中国人不守时不讲信用的陋习。
  总之，这部电影十分精彩，我真心希望大家有时间都能看一下。

引用：和为贵——《论语》
      《大学综合英语教材第二册》第9单元：一个受错误教育的人的自白